Les accidents de la voie publique (AVP) sont assez fréquents chez les chats et les chiens vivant en pavillon. Les lésions peuvent être de différente nature (plaie, lésions internes thoraciques ou abdominales, traumatisme crânien, etc.) Même en l’absence de symptômes, il faut impérativement consulter un vétérinaire au plus vite, car ces derniers peuvent se déclarer 48 heures après le traumatisme.
Déplacer l'animal le moins possible. L'allonger sur un plan dur, il sera ainsi plus facile à transporter et à poser sur la table du vétérinaire d'urgence. Une couverture peut très bien faire l'affaire ; placer délicatement l'animal dessus, une personne à chaque extrémité de la couverture.